GlotPress

Translation of Breview Pro: Bangla

Filter ↓ Sort ↓ All (126) Translated (120) Untranslated (3) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (3)
1
Prio Original string Translation
Congratulations! The order has just been completed. We hope you have got the product without any issue. Please provide review for the products in order #%1$s. It will motivate us to provide better service and grow our business. অভিনন্দন! অর্ডারটি সবেমাত্র সম্পন্ন হয়েছে। আমরা আশা করি আপনি কোনও সমস্যা ছাড়াই পণ্যটি পেয়েছেন। অনুগ্রহ করে পণ্যের জন্য অর্ডার #%s তে প্রতিক্রিয়া প্রদান করুন। এটি আমাদের আরও ভাল পরিষেবা প্রদান করতে এবং আমাদের ব্যবসা বৃদ্ধি করতে অনুপ্রাণিত করবে। Details

Congratulations! The order has just been completed. We hope you have got the product without any issue. Please provide review for the products in order #%1$s. It will motivate us to provide better service and grow our business.

অভিনন্দন! অর্ডারটি সবেমাত্র সম্পন্ন হয়েছে। আমরা আশা করি আপনি কোনও সমস্যা ছাড়াই পণ্যটি পেয়েছেন। অনুগ্রহ করে পণ্যের জন্য অর্ডার #%s তে প্রতিক্রিয়া প্রদান করুন। এটি আমাদের আরও ভাল পরিষেবা প্রদান করতে এবং আমাদের ব্যবসা বৃদ্ধি করতে অনুপ্রাণিত করবে।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
%1$s: Order ID and %2$s my account page link
Date added (GMT):
2024-03-20 18:03:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
References:
  • templates/emails/completed.php:36
Priority:
normal
More links:
https://www.mswebarts.com/products/breview/ https://www.mswebarts.com/plugins/breview/ Details

https://www.mswebarts.com/products/breview/

https://www.mswebarts.com/plugins/breview/
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
URI of the plugin
Date added (GMT):
2024-03-20 18:03:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Thank you for giving a review to %s
  • Plural:
    Thank you for giving a review to %s. Please give review to the other products in your order if not done already.
  • Singular:
    <b>%s</b> তে একটি প্রতিক্রিয়া দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
  • Plural:
    <b>%s</b> তে একটি প্রতিক্রিয়া দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। অনুগ্রহ করে আপনার অর্ডারের অন্যান্য পণ্যের প্রতিক্রিয়া প্রদান করুন যদি ইতিমধ্যে না দিয়ে থাকেন হয়।
Details

Singular:
Thank you for giving a review to %s

<b>%s</b> তে একটি প্রতিক্রিয়া দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Thank you for giving a review to %s. Please give review to the other products in your order if not done already.

<b>%s</b> তে একটি প্রতিক্রিয়া দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। অনুগ্রহ করে আপনার অর্ডারের অন্যান্য পণ্যের প্রতিক্রিয়া প্রদান করুন যদি ইতিমধ্যে না দিয়ে থাকেন হয়।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
%s: product title
Date added (GMT):
2024-03-20 18:03:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
References:
  • templates/order/add-review-popup.php:184
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as