GlotPress

Translation of Breview Pro: Spanish - Peru

Filter ↓ • Sort ↓ • All (126) • Translated (120) • Untranslated (3) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (4)
← 1 2 3 … 8
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    %1$s review for %2$s
  • Plural:
    %1$s reviews for %2$s
  • Singular:
    %1$s reseña para %2$s
  • Plural:
    %1$s reseñas para %2$s
Details

Singular:
%1$s review for %2$s

%1$s reseña para %2$s
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%1$s reviews for %2$s

%1$s reseñas para %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
1: reviews count 2: product name
Date added (GMT):
2024-03-20 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
References:
  • inc/functions/review-product-page.php:51
Priority:
normal
More links:
Activate Breview - Better Review System for WooCommerce Activar Breview - Mejor sistema de revisión para WooCommerce Details

Activate Breview - Better Review System for WooCommerce

Activar Breview - Mejor sistema de revisión para WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
References:
  • inc/classes/class-msbr-lic.php:274
Priority:
normal
More links:
Add a label/name to the rating. Agregar una etiqueta/nombre a la calificación. Details

Add a label/name to the rating.

Agregar una etiqueta/nombre a la calificación.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
References:
  • inc/admin/options-panel/pages/multi-rating.php:128
Priority:
normal
More links:
Add a review title Agregar un título a la reseña Details

Add a review title

Agregar un título a la reseña
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
References:
  • templates/order/add-review-popup.php:157
  • templates/product/add-review-popup-product.php:154
Priority:
normal
More links:
Add Review Agregar reseña Details

Add Review

Agregar reseña
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
References:
  • templates/order/add-review-popup.php:27
  • templates/product/add-review-popup-product.php:24
Priority:
normal
More links:
Approve the customer submitted reviews automatically Aprobar automáticamente las reseñas enviadas por los clientes Details

Approve the customer submitted reviews automatically

Aprobar automáticamente las reseñas enviadas por los clientes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
References:
  • inc/admin/options-panel/pages/general.php:140
Priority:
normal
More links:
Auto Approve Reviews Aprobar reseñas automáticamente Details

Auto Approve Reviews

Aprobar reseñas automáticamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
References:
  • inc/admin/options-panel/pages/general.php:131
  • inc/admin/options-panel/pages/general.php:137
Priority:
normal
More links:
Average Promedio Details

Average

Promedio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
References:
  • templates/order/add-review-popup.php:136
  • templates/order/add-review-popup.php:150
  • templates/product/add-review-popup-product.php:133
  • templates/product/add-review-popup-product.php:147
Priority:
normal
More links:
Based on %s reviews Basado en %s reseñas Details

Based on %s reviews

Basado en %s reseñas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
%s: total number of reviews
Date added (GMT):
2024-03-20 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
References:
  • templates/header/header-one-alt.php:125
  • templates/header/header-one.php:51
Priority:
normal
More links:
Breview - Better Review for WooCommerce Breview - Mejor revisión para WooCommerce. Details

Breview - Better Review for WooCommerce

Breview - Mejor revisión para WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
References:
  • inc/admin/options-panel/pages/email.php:11
  • inc/admin/options-panel/pages/general.php:20
  • inc/admin/options-panel/pages/multi-rating.php:12
Priority:
normal
More links:
Breview adds a completely new workflow for reviews in WooCommerce. You can configure all the settings from here. Breview agrega un flujo de trabajo completamente nuevo para las reseñas en WooCommerce. Puedes configurar todas las opciones desde aquí. Details

Breview adds a completely new workflow for reviews in WooCommerce. You can configure all the settings from here.

Breview agrega un flujo de trabajo completamente nuevo para las reseñas en WooCommerce. Puedes configurar todas las opciones desde aquí.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
References:
  • inc/admin/options-panel/pages/email.php:12
  • inc/admin/options-panel/pages/general.php:21
  • inc/admin/options-panel/pages/multi-rating.php:13
Priority:
normal
More links:
Breview License Info Información de licencia de Breview Details

Breview License Info

Información de licencia de Breview
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
References:
  • inc/classes/class-msbr-lic.php:198
Priority:
normal
More links:
Changelog Registro de cambios Details

Changelog

Registro de cambios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
References:
  • inc/classes/class-msbr-lic.php:106
Priority:
normal
More links:
Check mark to send an email to the customer to review the products when the order gets completed Seleccione esta opción para enviar un correo electrónico al cliente para que agregue una reseña cuando se complete el pedido Details

Check mark to send an email to the customer to review the products when the order gets completed

Seleccione esta opción para enviar un correo electrónico al cliente para que agregue una reseña cuando se complete el pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
References:
  • inc/admin/options-panel/pages/email.php:63
Priority:
normal
More links:
Check to display the Add Review form in product pages. Not compatible with multi-rating yet. Seleccione esta opción para mostrar el formulario de Agregar Reseña en las páginas de productos. No es compatible con múltiples calificaciones todavía. Details

Check to display the Add Review form in product pages. Not compatible with multi-rating yet.

Seleccione esta opción para mostrar el formulario de Agregar Reseña en las páginas de productos. No es compatible con múltiples calificaciones todavía.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
References:
  • inc/admin/options-panel/pages/general.php:239
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 8

Export as