GlotPress

Translation of Breview Pro: Spanish - Peru

Filter ↓ • Sort ↓ • All (126) • Translated (120) • Untranslated (3) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (4)
1 … 5 6 7 8
Prio Original string Translation —
Status Estado Details

Status

Estado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
References:
  • inc/classes/class-msbr-lic.php:203
Priority:
normal
More links:
Submit Enviar Details

Submit

Enviar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
References:
  • templates/order/add-review-popup.php:56
  • templates/product/add-review-popup-product.php:53
Priority:
normal
More links:
Submitted! ¡Enviado! Details

Submitted!

¡Enviado!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
References:
  • breview.php:114
Priority:
normal
More links:
Submitting... Enviando... Details

Submitting...

Enviando...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
References:
  • breview.php:111
Priority:
normal
More links:
Support Soporte Details

Support

Soporte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
References:
  • inc/classes/class-msbr-lic.php:104
Priority:
normal
More links:
Support Expired on Soporte expirado en Details

Support Expired on

Soporte expirado en
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
References:
  • inc/classes/class-msbr-lic.php:236
Priority:
normal
More links:
Thank you for giving a review to <b>%s</b>. Gracias por dar una reseña a <b>%s</b>. Details

Thank you for giving a review to <b>%s</b>.

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Gracias por dar una reseña a <b>%s</b>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
%s is product title
Date added (GMT):
2024-03-20 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
References:
  • templates/product/add-review-popup-product.php:180
Priority:
normal
More links:
The way reviews should be handled in every WooCommerce websites just like the traditional marketplaces. La forma en que se deben manejar las reseñas en todos los sitios web de WooCommerce, al igual que en los mercados tradicionales. Details

The way reviews should be handled in every WooCommerce websites just like the traditional marketplaces.

La forma en que se deben manejar las reseñas en todos los sitios web de WooCommerce, al igual que en los mercados tradicionales.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin
Date added (GMT):
2024-03-20 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
Priority:
normal
More links:
Theme Specific Theme Specific Details

Theme Specific

Theme Specific
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
References:
  • inc/admin/options-panel/pages/general.php:170
  • inc/admin/options-panel/pages/general.php:206
Priority:
normal
More links:
There are no reviews yet. Todavía no hay reseñas. Details

There are no reviews yet.

Todavía no hay reseñas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
References:
  • templates/product/review-design-default.php:64
  • templates/product/review-design-one.php:65
  • templates/product/review-design-two.php:65
Priority:
normal
More links:
This is a unique ID for this rating. Este es un ID único para esta calificación. Details

This is a unique ID for this rating.

Este es un ID único para esta calificación.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
References:
  • inc/admin/options-panel/pages/multi-rating.php:116
Priority:
normal
More links:
This order has suborders. Please review the products from the suborders page if they got completed. Este pedido tiene subpedidos. Por favor, revisa los productos desde la página de subpedidos si se han completado. Details

This order has suborders. Please review the products from the suborders page if they got completed.

Este pedido tiene subpedidos. Por favor, revisa los productos desde la página de subpedidos si se han completado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
References:
  • inc/functions/review-form.php:165
Priority:
normal
More links:
This page contains the license activations for plugins provided by MS Web Arts and latest news/updates from us Esta página contiene las activaciones de licencias para los plugins proporcionados por MS Web Arts y las últimas noticias/actualizaciones de nosotros Details

This page contains the license activations for plugins provided by MS Web Arts and latest news/updates from us

Esta página contiene las activaciones de licencias para los plugins proporcionados por MS Web Arts y las últimas noticias/actualizaciones de nosotros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
References:
  • inc/admin/options-panel/pages/overview.php:8
Priority:
normal
More links:
To change the texts of the email, navigate to plugins/breview/templates/emails/completed.php. Copy the file and paste it to your-theme/breview/emails and make the changes as you want. Para cambiar el texto del correo electrónico, navega hasta plugins/breview/templates/emails/completed.php. Copia el archivo y pégalo en tu-tema/breview/emails y haz los cambios que desees. Details

To change the texts of the email, navigate to plugins/breview/templates/emails/completed.php. Copy the file and paste it to your-theme/breview/emails and make the changes as you want.

Para cambiar el texto del correo electrónico, navega hasta plugins/breview/templates/emails/completed.php. Copia el archivo y pégalo en tu-tema/breview/emails y haz los cambios que desees.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
References:
  • inc/admin/options-panel/pages/email.php:69
Priority:
normal
More links:
Trustpilot Logo Logotipo de Trustpilot Details

Trustpilot Logo

Logotipo de Trustpilot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mswebarts
References:
  • inc/admin/options-panel/pages/overview-sidebar.php:8
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8

Export as